Feliz Natal e feliz 2017 / Feliz Navidad y feliz 2017

Desejamos a nossos leitores um Feliz e Santo Natal de Nosso Senhor Jesus Cristo e também um feliz e santo ano novo de 2017. Sim, é o ano do centenário de Fátima, que promete grandes desafios aos católicos. E, por isso mesmo, convidamos todos a ouvirem as palavras de São Paulo, lema deste blog, seguindo “alegres na esperança, pacientes na tribulação e perseverantes na oração” (Rm 12,12).

*****

Deseamos a nuestros lectores una Feliz y Santa Navidad de Nuestro Señor Jesucristo y también un feliz y santo año nuevo de 2017. Sí, es el año del centenario de Fátima, que prenuncia grandes desafíos para los católicos. Y, por eso, invitamos todos a oír las palabras de San Pablo, lema de este blog, siguiendo “con la alegría de la esperanza, constantes en la tribulación, perseverantes en la oración.” (Rm 12,12).

Feliz 2016

Desejamos a todos os leitores deste blog um Feliz e Santo ano de 2016. Sabemos que não será nada fácil, como não foi o ano que agora se encerra, mas isso é porque fazemos parte da Igreja Militante. De sorrisos forçados e falsas misericórdias o mundo e a falsa igreja estão cheios. O católico, no entanto, sabe que este é o tempo de carregar a Cruz e combater por Cristo para merecer estar um dia na Igreja Triunfante. Que Deus nos guarde ao longo desta caminhada! E aproveitemos para implorar a Deus por Sua misericórdia neste ano que será o último antes do centenário das Aparições de Fátima.

*******
Deseamos a todos los lectores de este blog un Feliz y Santo año de 2016. Sabemos que no será nada fácil, como no lo ha sido el año que ahora termina, pero eso es porque hacemos parte de la Iglesia Militante. De sonrisas forzadas y falsas misericordias el mundo y la falsa iglesia estan llenos. El católico, sin embargo, sabe que esto es el tiempo de carregar la Cruz y combatir por Cristo para merecer estar un día en la Iglesa Triunfante. ¡Que Dios nos proteja a lo largo de esta caminada! Y aprovechemos para implorar a Dios por Su misericordia en este año que será el último antes del centenario de las Apariciones de Fátima.

Aniversário do Padre Cardozo / Cumpleaños del Padre Cardozo

Hoje é aniversário do Revdo. Padre Ernesto Cardozo, um dos valentes sacerdotes que não se entregaram à onda de liberalismo que invadiu a FSSPX. Expressamos aqui ao padre nossas felicitações por esta data e também nossos agradecimentos por seu valoroso apostolado.

Hoy es el cumpleaños del Revdo. Padre Ernesto Cardozo, uno de los valientes sacerdotes que no se entregaron a la ola de liberalismo que indavió la FSSPX. Expresamos aquí al padre nuestras felicitaciones por esta fecha y también nuestros agradecimientos por su valeroso apostolado.

Feliz Natal

Desejo aos leitores deste blog um feliz Natal e um santo ano novo. Agradeço pelas visitas recebidas ao longo deste sexto ano de existência do blog, e espero contar com suas companhias em 2014, o qual será, sem dúvida, mais um ano cheio de desafios para quem ama Nosso Senhor Jesus Cristo e sua Santa Igreja Católica. Mas é para isto que vivemos: para lutar pela glória de Deus e pela salvação das almas.

Saludo Navideño

Deseo a los lectores de habla hispana de este blog una feliz Navidad y un santo año nuevo. Les agradezco las visitas recibidas durante este sexto año de existencia del blog y espero contar con sus compañías en 2014, el cual será, sin duda, otro año lleno de desafíos para quien ama a Nuestro Señor Jesucristo y su Santa Iglesia Católica. Pero es para eso que vivimos: para luchar por la gloria de Dios y por la salvación de las almas.

Quinto aniversário do blog e mensagem de Natal

Completamos hoje o quinto ano de atividade deste blog. Uma atividade muito menor do que eu gostaria, mas as circunstâncias assim obrigaram. 2012 foi um ano difícil, tanto na vida particular quanto na Igreja. Uma crise totalmente desnecessária, que poderia ter sido facilmente evitada se houvesse obediência aos ensinamentos do fundador da FSSPX, Dom Marcel Lefebvre. Não bastasse a cegueira voluntária daqueles que querem seguir o mesmo caminho de todos os outros que sucumbiram, ainda temos que enfrentar uma diabólica propaganda de quem quer fazer o “chefe” passar por inocente, quando já se provou que ele é culpado. As provas apresentadas acabam sendo chamadas de “fofocas”, “murmúrios”, “detração”. É melhor não continuar agora, para não estragar o espírito natalino. Mas também não dava para não mencionar o fato que marcou este ano, e que demonstrou o quanto o ser humano é capaz de recusar a graça divina e se perverter.

Os inimigos internos e externos não cessam de atacar a Igreja, e nós tivemos de parar para defender nosso próprio refúgio dentro desta Igreja. Mas eles não vão conseguir abater nosso ânimo. Para o ano que vem vamos nos esforçar para tratar outros temas, que ficaram de lado. Alguns esboços de artigos estão em andamento. E, principalmente, vamos agir com mais vigor. Estamos demasiadamente na defensiva, e isto somente faz crescer a ousadia do inimigo.

Apesar de todas as dificuldades, não devemos nos abater. Antes, devemos nos encorajar e praticar com fervor ainda maior a nossa santa religião católica. Quando vemos tantos caindo pelo caminho, pessoas que julgávamos tão firmes, é então que percebemos a necessidade de nunca abandonar as práticas daquilo que a Igreja sempre nos ensinou. Devemos sempre escolher o caminho estreito, que conduz à salvação, e não o largo, que conduz à perdição. Se Deus nos envia provações, também nos dá forças para resistir, quando pedimos em oração. E as dificuldades que superamos somente nos tornam mais fortes.

Com fervor redobrado, desejo a todos um feliz e santo Natal, e um ótimo ano novo, repleto de graças.